common cold

美 　英

• na.感冒
• 網(wǎng)絡(luò)普通感冒；傷風(fēng)；一般感冒

詞形變化

復(fù)數(shù)：common colds  

同義詞

英漢雙解

— see also cold

英漢解釋

na.

1. 感冒

英英解釋

n.	1. a minor illness that makes you sneeze and cough. A common cold is usually just called a cold.

例句

Said Yang Jun, Liu Hui at the beginning of a cold, is the common cold symptoms, there is nothing unusual.

楊軍介紹說，劉輝初患感冒時(shí)，就是一般的感冒癥狀，沒有什么與眾不同。

Q: How can we educate patients to understand that antibiotics have no effect on viral infections, like the common cold?

問：我們如何教育病人，使他們認(rèn)識到抗生素對普通感冒等病毒性感染沒有作用？

The common cold lasts only for a few days, and usually causes more constant head and sinus congestion than allergies do.

普通感冒只持續(xù)幾天，頭痛和鼻塞癥狀常常比過敏引起的癥狀要持久一些。

Conclusions CATI survey is a simple and feasible investigation method to understand community residents common cold morbidity.

結(jié)論CATI調(diào)查是了解社區(qū)居民感冒發(fā)病的一種簡便可行的調(diào)查方式。

Ahmad's experience is not unique. Hundreds of thousands of people used to get polio, a virus that spreads as easily as the common cold.

艾哈邁德的經(jīng)歷并不罕見，曾有幾十萬人感染這種像感冒病毒一樣易于傳播的骨髓灰質(zhì)炎病毒。

Only the common cold exceeds back pain in terms of the frequency of complaints that are heard by primary care physicians.

在初級醫(yī)療機(jī)構(gòu)，只有感冒求診的人數(shù)超過背痛。因此腰痛的直接花費(fèi)很高也就不足為奇了。

Ginger contains anti viral, anti toxic, and anti fungal properties, and is used for the prevention of and treatment against the common cold.

生姜露有抗病毒，抗毒素，抗實(shí)菌的特征，用于防備戰(zhàn)治療通俗傷風(fēng)。

Everything from stem cell research to trying to cure the common cold, sir.

干細(xì)胞研究是為了治愈普通感冒長官

The first is that corruption is pervasive at every level of society and is not a trivial complaint like the common cold, but a cancer.

首先，印度社會各階層腐敗現(xiàn)象嚴(yán)重。這并不是無關(guān)痛癢的感冒小恙，而是攸關(guān)生死的癌癥重患。

The common cold has long been a major puzzle, in large part because there isn't just one type of cold bug.

普通感冒長期以來一直是一個很大的謎團(tuán)，其主要原因是因?yàn)?/c>造成感冒的致病原并非只有一種感冒病毒。

Finally, they spliced the hemagglutinin gene into a common-cold virus and used that to make a vaccine.

最后他們將紅血球凝集素基因與普通流感病毒融合，并用其生產(chǎn)疫苗。

A family is a unit composed not only of children but of men, women, an occasional animal, and the common cold. --Ogden Nash, Family Reunion.

家庭是一個有機(jī)結(jié)合體，其成員不僅包括孩子，而且還包括男人，女人，間或還包括某些動物，還有常見的冷暖世態(tài)。——?dú)W頓·納什。

It's not uncommon for a patient to go to a doctor with a common cold and be sent home with five boxes of pills and an IV drip.

一個得了普通感冒的患者看過病后，會拿5盒藥，還要打點(diǎn)滴，這是很普遍的現(xiàn)象。

Infectious bronchitis generally begins with the symptoms of a common cold: runny nose, sore throat, fatigue, and chilliness.

感染性支氣管炎起病時(shí)，一般具有普通感冒癥狀；出現(xiàn)流鼻涕，喉痛，疲乏和寒戰(zhàn)。

The invention discloses a medicine, in particular a fever abating tablet for common cold, and a preparation method thereof.

本發(fā)明公開了一種藥物，特別公開了一種感冒退燒片及其制備方法。

The common cold might be common but it attracts an uncommon amount of feeling.

普通的感冒或許很平常，但卻引起了不同尋常的關(guān)注。

Scientists have so far failed to provide a cure for the common cold.

科學(xué)家們到目前為止還沒有找到一種治療普通感冒之方法。

A new study suggests that feelings of loneliness can spread through social networks like the common cold.

一個新的研究表明，孤獨(dú)的感覺會通過社交網(wǎng)絡(luò)傳播就像感冒一樣。

We all grow up with a variety of beliefs about the common cold that often differ from home to home, but the fact is, most of them are wrong.

我們跟著各種各樣的對于普通感冒的認(rèn)識長大，各家各戶都有自己對于感冒的見解，但事實(shí)卻是，它們大部分是錯誤的。

Winter is on its way (to the Northern Hemisphere) and with it comes myths of the common cold.

冬天正在到來（對北半球來說），并且伴隨著普通感冒的誤區(qū)。

While we still can't cure the common cold, custom-made organs are just around the corner.

盡管我們還不能治愈普通的感冒，但人造器官卻是指日可待。

Like the common cold, it spreads through the air.

與普通感冒一樣，該病經(jīng)空氣傳播。

Fenugreek often used to make curry could provide a cure for the common cold, the Daily Telegraph reports.

據(jù)英國《每日電訊報(bào)》報(bào)道，用葫蘆巴制作的咖喱粉可以有效治愈普通感冒。

Unfortunately the common cold and the cough that comes with it are like mosquito bites and bad hair days, just facts of life.

不幸的是，常見的感冒和咳嗽的到來就像是真實(shí)生活中被蚊蟲叮咬和心煩意亂的日子。

In the fight against the common cold, a patient's feelings about a treatment could be a helpful weapon.

在抗擊普通感冒的戰(zhàn)斗中，病人對治療的感受可以成為一種有用的武器。

Doctor: I got it. Don't worry, just a common cold.

醫(yī)生：知道了，別擔(dān)心，只是普通感冒。

At Finland, the old grandmother would be hot a the cup red vinegar Li juice drink for the grandson of common cold.

在芬蘭，老祖母會熱一杯紅醋栗汁給感冒的孫兒喝。

Research has proved that pollution is definitely one of the risk factors for common cold and fever.

研究表明，污染確實(shí)是造成常見感冒和發(fā)燒的潛在因素。

But recent studies of the common cold and its behavior in the human body have revealed some surprises.

但關(guān)于人體內(nèi)普通感冒及其表現(xiàn)的最近研究，揭示了一些讓人吃驚的現(xiàn)象。

The most frequent ailments of american children are the common cold and other infections of the nose, throat, and lungs.

美國兒童最常見的疾病是普通感冒以及鼻、喉和肺的其它感染。

They were then quarantined and administered nasal drops containing the common-cold-causing rhinovirus.

他們隨后被隔離，在指導(dǎo)下服用含有感冒病毒的鼻病毒。

The fruit is widely used in Ayurveda which is considered as a remedy for constipation, diarrhea, dysentery and common cold.

果實(shí)在印度中醫(yī)里應(yīng)用廣泛，用于治療便秘、腹瀉、痢疾和感冒。

a family is a unit composed not only of children, but of men, women, an accasional animal, and the common cold.

一個家庭是一個相對獨(dú)立的單位，它不僅由孩子，還有男的，女的，小動物，甚至連感冒也相互傳染。

Symptoms of the common cold that are followed by a cough usually indicate acute bronchitis.

普通感冒伴隨咳嗽，往往預(yù)示急性支氣管炎。

Vitamin E is an immune booster and may help to reduce the risk of upper respiratory infections, especially the common cold.

維生素E是一種免疫增強(qiáng)劑，并且有助于降低上呼吸道感染的風(fēng)險(xiǎn)，尤其是普通感冒。

But study after study has shown that the vitamin does little to cure, prevent or even shorten the duration of the common cold.

但是不斷地研究表明，維生素對于感冒幾乎沒有治療、預(yù)防作用，甚至也不能縮短感冒持續(xù)的時(shí)間。

Objective To search for an effective acupuncture-moxibustion therapy for high fever in common cold.

目的尋找治療感冒高熱的有效針灸療法。

Conclusion: LPG shows a definite clinical effect in treating common cold (Wind-heat syndrome) with no obvious toxic-adverse effects.

結(jié)論：復(fù)方連蒲顆粒所用劑量臨床療效確切，未發(fā)現(xiàn)明顯毒副作用。

Due to the fact depression is so common, it has been called the common cold of emotional diseases.

抑郁癥是如此司空見慣，所以它也被稱作普通情緒感冒。

Don't worry. No big deal. Just a common cold.

別擔(dān)心。沒什么大不了的。只是普通的著涼。